Las Lecturas de Física de Feynman: los tres tomos online
Feynman en lo suyo. |
Las Lecturas de Física de Feynman son una serie de libros publicados en tres tomos, que resumen los cursos impartidos por el célebre físico en el Caltech durante los años 1961-1964. Se trata de textos muy particulares que aún día se consideran heterodoxos y por sobre todas las cosas, de imprescindible lectura para todo estudiante de física. Por su particular estilo es probable que estos textos no sean óptimos para seguir un curso tradicional o aprender a resolver problemas en forma sistemática. Pero no menos cierto es que a lo largo de la carrera de estudiante, profesor o investigador, la lectura y consulta de estos textos es absolutamente, y afortunadamente, inevitable.
Finalmente, en la web del Caltech están disponibles para su lectura on line el primer de los tres tomos de las célebres Lecturas: El Volumen I, dedicado a la mecánica, radiación y calor, el Volumen II dedicado al electromagnetismo y la materia, y por cierto, el Volumen III dedicado a la mecánica cuántica. No tiene sentido comparar cada uno de los trabajos, pero este último es una de las aproximaciones más creativas que alguna vez se le ha dado al difícil camino de exponer la mecánica cuántica.
Si bien la serie de videos está disponible en Youtube, la posibilidad de acceso mediante internet de estos libros siempre fue mediante malos escaneos de los originales, en el mejor de los casos. Esta publicación cuenta con el respaldo institucional del Caltech, la calidad del texto y las ecuaciones han sido tratadas para que el contenido sea correctamente leído online.
Hay que destacar que por el momento los textos están en su idioma original, pero podemos asumir que el inglés técnico no debería ser una barrera mayor para tomar contacto con estas obras. A pesar de las restricciones esta es una oportunidad de oro para aproximarse a una formulación de la física que ha formado generaciones enteras de investigadores y que por suerte aún tiene sobrada vigencia. Que así sea.
The Feynman Lectures on Physics para todos.-
Comentarios
Un saludo :D
Un gran saludo y gracias por el comentario!
De todas manera si, son las "Lecturas" con todas las letras.-
No sabia que tenian esta información online.
Para los que como yo el idioma de Shakespeare no es mi fuerte
hay muy buenos traductores online.
Yo recomiendo www.deepl.com , lo uso mucho.
Incluso he estado comparando el texto traducido con una mala copia version PDF que he visto de Feynman en castellano.
Y lo clava.(Incluso me atreveria a decir que mejor)
Thanks very much for helping me
I am really grateful for your blog post for giving a lot of information